跳到内容(按回车键)
主要内容

经歷冲突 亲如兄弟的好友重获新生

2016-04-11

© UNICEF Chad/2016/Esiebo - 8岁的博科伊和10岁的巴布伊亲如兄弟。博科圣地袭击他们的村落,並杀死他们的父亲,其后他们勇敢地逃离博科圣地的魔掌。

由巴德雷‧巴哈吉报道

2016年4月11日

最近,我开始学习乍得湖地区人们使用的加涅姆布语(Kanembu)。「Gomay waya dounadoum do wadji」的意思是「你今天所付出的努力,将成为你明天的力量。」我认为,这句话可与许多乍得湖区受冲突影响的儿童的经歷引起共鸣。

10岁的巴布伊(Babouï)和8岁的博科伊(Bokoï)生活在乍得湖区的巴加索拉(Bagasola)。我与他们初次相见时,他们亲密得让我以为他们是双胞胎,但我错了。他们起初只是朋友,后来亲密得有如兄弟。他们引以为傲地穿着相同的绿色校服,看起来十分相像。

巴布伊十分坦白:「人们总认为我们是双胞胎,但我比博科伊大一点。」博科伊坐在他的身后,看起来很害羞说:「沒错,我比较小,但在学校裏,我们同班。我知道如何用法语数数字:1、2、3、4、5、6、9、8、7。」 他把次序搞错了,他的哥哥开始大笑。这让博科伊在角落裏生闷气,不过他的哥哥就像为他加油一样,挺身而出:「在学校裏,我们经常一起踢足球,也发生曾经争执过。但如果有人骚扰我的弟弟,我一定会保护他。」

这对近乎双胞胎的好朋友,与他们的父亲住在乍得湖边的博拉拉吉(Boularagi)的村落。他们的母亲现在居于尼日利亚,但现在他们仍然沒有收到他们母亲的任何消息。男孩通常整日耕作、赶走动物,以防止牠们毁坏农作物。我问他们追赶的是哪一种动物?这次轮到博科伊:「所有的鸟类、山羊、奶牛,甚至是猴子。有一晚,我们正在睡觉。我听到了河马的声音。我叫醒我的哥哥,但他不相信我。第二天早晨,我们发现河马的脚印离我们居住的地方十分近。」

对他们来说,河马是危险即将到来的警告。几个月后,他们的村庄遭受博科圣地(Boko Haram)的攻击,两个男孩从此失去了他们的父亲。

巴布伊解释:「我们当时在屋裏睡觉。突然有3个男人敲门问我们的父亲在哪裏。他们身穿的牛仔裤有许多口袋,还有戴着黑色的穆斯林头巾。我告诉他们,父亲不在这。但他们硬闯进来,将父亲带走,並杀了他。我们尝试逃跑,但被他们抓住了。」

听过他们所经歷的苦难,我觉得他们的生活十分不易。他继续说:「他们告诉我们,我们要跟着他们战斗。如果我们尝试逃跑,我肯定他们会杀掉我们。趁住他们稍为疏忽时,我们立即爬进草丛裏。那时正值收穫的季节,农作物长得很高,我们才可以在那裏藏身。」


© UNICEF Chad/2016/Esiebo 巴布伊和博科伊现居于乍得湖区巴加索拉的亲戚家。

 


© UNICEF Chad/2016/Bahaji 巴布伊和博科伊勇敢地从博科圣地的魔掌逃出来。博科圣地的暴力行为导致近130万住在尼日利亚、乍得、尼日尔及喀麦隆的儿童无家可归。

这对兄弟花两天的时间穿过灌木丛,他们当时已经变得很饥饿、口渴,筋疲力尽。几天后,一名骑着电单车的男子发现他们,並把他们带到乍得巴加索拉附近的凯菲亚金吉(Kafia)临时庇护营。自从他们的村落遭到突袭后,村裏的大多数人都逃到这裏。在营地等待数日后,通过联合国儿童基金会(UNICEF)及社会福利地区代表团的帮助,他们与在巴加索拉的叔叔团聚。UNICEF又为他们提供入学支援,而且还帮助这对兄弟寻找寄宿家庭提供食宿。

我问他们的梦想是甚么。对弟弟爱护备至的哥哥巴布伊告诉我:「我想成为一名医生。如果再次爆发战争,我就可以帮助我的家人。」博科伊却闷闷不乐地看着我,说道:「我想成为一名战士。如果再有战争,我会挺身而出,为我们的父亲报仇。」

离开前,我尝试让气氛变得轻松,並与两名男孩玩起来。我们互相拍照,我又向他们展示如何对焦、拍摄和使用滤镜。我们与Talking Tom(一个手机应用程式)玩得十分开心。Talking Tom中的猫咪可会用有趣的声音重复一次你说的每一句话。他们玩得十分不亦乐乎,不停大笑。我用加涅姆布语与他们说的最后一句话是「gomay waya dounadoum do wadji」。然后他们又开始大笑。

巴德雷‧巴哈吉(Badre Bahaji)是联合国儿童基金会驻乍得办事处的传讯主任。

 

 

立即捐款,帮助灾难中的儿童