讯息中心

8月8日，中国西北部甘肃省舟曲县连续暴雨引发山泥倾泻及泥石流，掩埋数百户。至今已造成超过300人死亡，1,294人失踪。舟曲县疾病控制中心亦受到严重破损，当局已向联合国儿童基金会要求支援紧急疫苗注射行动。

联合国儿童基金会正为舟曲县灾民，全面展开紧急救援工作，预算购置相当于1,560,000港元（美金200,000元）的物资送抵灾区，包括：母婴健康及护理设备、疫苗冷库设备及5,000套「教育包」。

联合国儿童基金香港委员会总幹事陈文端女士表示：「洪水及泥石流令灾民家园尽毁，影响无数甘肃人民的生活，我们非常关注受灾人口的情况。本会将全力支持前线救灾工作，以照顾妇女及儿童的需要为首任。」

现时甘肃灾情相当严峻，而儿童在灾难中往往是最脆弱的一群。中国气象部门预料，灾区会在未来5天持续降雨，导致大量淤泥堵塞通往灾区的主要通道，阻碍救援车辆进入灾区，影响救灾进度。

在地球的另一端，巴基斯坦亦正面临80年一遇的严重水灾。强烈季侯雨导致当地全国逾600万人受影响，当中包括140万名儿童。当地气象预测，巴基斯坦未来最少3天会再度受暴雨侵袭，当地的灾后评估及救援物资运送的工作将困难重重。

联合国儿童基金香港委员会唿吁大家踊跃捐款，拯救正处于水深火热的甘肃及巴基斯坦灾民。

完

联合国儿童基金会在全球150个国家致力帮助儿童由幼儿期至青春期维持生命並茁壮成长。联合国儿童基金会不但是世界上向发展中国家供疫苗的最大供应者，还支援儿童各方面的需要发展，包括保健和营养、良好的食水和衞生、两性平等的高质素基础教育，以及保护儿童免受暴力、剥削及爱滋病的伤害。联合国儿童基金会所用的经费，一分一毫均来自个人、企业、基金团体和政府的自愿捐款。

中国甘肃洪灾捐款资料:

1. 捐款热线 : 2833 6139

2. 银行入帐

中国甘肃洪灾 匯丰银行 : 567-354014-005 中国银行 : 012-875-0-0218683 永隆银行 : 020-601-003-76348

巴基斯坦水灾捐款资料:

1. 捐款热线 : 2833 6139

2. 银行入帐

巴基斯坦水灾 匯丰银行 : 567-354014-004 中国银行 : 012-875-1-0810855 永隆银行 : 020-601-003-76352