讯息中心

香港，2011年3月21日──联合国儿童基金日本委员会（JCU）在日本遭受三重灾难侵袭后，已即时联合当地的伙伴及救援团体，为灾民（特別是儿童）提供针对性的紧急援助。根据JCU的最新资料，当地的受灾儿童目前亟需外界提供心理支援。

联合国儿童基金会（UNICEF）上周亦调派了儿童保护及健康专家至日本以提供技术及专业支援，而联合国儿童基金香港委员会（HKCU）亦宣布，将开展一系列筹款活动，在此关键时刻增援日本赈灾行动。筹得善款将全数交予JCU用以设立「儿童友好家园」及进行其他儿童保护、教育及心理支援等相关服务及工作，协助灾后儿童重建心灵。 UNICEF已于上周派出一支灾后考察队到受灾的县市，以进行灾后评估及制订紧急赈灾工作。此外，由UNICEF从各地办公室调派往日本的儿童保护、健康及物流等方面的专家，亦已陆续抵达日本，全力支援当地的赈灾行动。

昨日（3月20日）原本是大部分学校举行毕业及结业礼的大日子，只是近50万受灾灾民目前仍然暂住在临时收容所，当中不少都是儿童，在收容所的儿童由于无法出席典礼，都显得大为失望，更添愁绪。 儿童在灾后失去家人、朋友、家园、学习机会等，往往会令他们出现不同种类及程度的心理及情绪问题，JCU经与宫城县教育部官员商讨后，遂决定兴建协助灾后儿童及其家庭重建心灵的「儿童友好家园」，並会在「家园」内提供「教育百宝盒」、「康乐百宝盒」及「幼儿发展百宝盒」供受灾儿童使用及玩耍。UNICEF位于哥本哈根的供应部拨调的3款「百宝盒」（各10-20套）明天抵达日本成田国际机场后，物资预料可在3月23及24日发放至灾区。JCU及来自索马利亚的UNICEF首席健康专家今日将与当地教育部官员会面，进一步商讨双方的合作框架及模式。 过去的一星期，JCU已送上大批紧急救援物资至灾区。上周五，JCU已率先送上26吨清洁食水至宫城县的资源分配中心，今日将另外再有10吨清水送抵仙台及宫城县。除了内衣裤、衞生巾、书包、文具及鞋等基本物资，由于受灾的县市目前正受雨、雪及严寒天气来袭，当地居民亟需御寒衣物、毛毯及保暖设备。JCU将会在日内再送出80箱尿片及20万套儿童内衣裤至宫城县的临时收容所。

「联合国儿童基金香港委员会在过去的一周，一直与日本委员会紧密联系，日本委员会截止上周六（3月19日）已在当地筹得3亿5,000万日元以应付救灾工作，本会亦继续配合日本赈灾行动，进一步为受灾的儿童提供保护及心理辅导服务。」联合国儿童金香港委员会总幹事陈文端女士表示，「希望全体香港市民继续为日本的灾民送上祝福，支持我们，为经歷三重灾难夹击的儿童建设一个真正的避难所！」 是次日本受强烈地震、海啸及核危机所侵袭，史无前例的三重灾难夹击，破坏力异常惊人，至今已夺去万条性命。儿童往往是灾难中最脆弱，而且伤害最深的一群，UNICEF仅此送上最深切的祝福和支持予日本民众，我们将与他们共渡时艰，走出阴霾。

请大家支持联合国儿童基金会，帮助处于水深火热的日本灾民。

日本赈灾捐款资料：

1. 网上捐款 2. 直接银行存款

日本赈灾

匯丰银行 ： 567-354014-004 中国银行 ： 012-875-1-0810855 永隆银行 ： 020-601-003-7634-8 东亚银行 ： 015-260-81-01210-0 3. 邮寄捐款：请把抬头写上「联合国儿童基金香港委员会」的支票（支票背面请註明「日本」) 连同个人资料邮寄至地址：香港跑马地蓝塘道60号3楼联合国儿童基金香港委员会） 4. 缴费灵捐款：请以　阁下的联络电话作账单号码，输入商户编号「6012」，选择「3.紧急救援」为缴付账单内容。 (筹得之善款若多于日本赈灾所需，剩余善款将拨捐予支持联合国儿童基金会其他紧急救援项目)