重要声明：「联合国儿童基金会」与「世界儿童基金会」绝无关係
2011-05-16
就《明报》今日（16/05/2011）在A2要闻一篇题为
《世界儿童基金会捐款去向成疑》的报道，
本会（联合国儿童基金会）特此重申，
本会名称虽与「世界儿童基金会」的名称容易为外界所混淆，
但本会乃联合国组织旗下唯一致力维护儿童权益的组织，
诚然与对方绝无任何关係。
「联合国儿童基金会」 ≠ 「世界儿童基金会」
为免混乱，公众人士请认清楚本会的中、英文全名（中文：联合国儿童基金会；英文：United Nations Children’s Fund）及会徽（如下图）。|
中文
 |
|
英文
 |
1. 本会自90年代以来，曾多次运用不同媒体及途径提醒公众及传媒，本会（联合国儿童基金会）与「世界儿童基金会」（下称「世界」）並无任何关係。
2. 本会在1998年鑑于「世界」 之名称、机构徽章及印刷邮件与本会的极为相似，容易误导市民，令公众人士出现混淆情况，遂由律师代表本会向「世界」发出警告信，要求该会作出跟进。同年， 本会亦曾去信社会福利署，请求署方就「世界」的筹款邮件活动进行调查及跟进。此外，本会一直密切留意事态发展。
3. 联合国儿童基金会成立于1946年，是联合国组织旗下唯一致力维护儿童权益的组织。联合国儿童基金会在全球150个发展中国家或地区内，推行医疗保健、教育、保护儿童、预防爱滋病等范畴的长期服务项目，以及提供紧急救援工作。在1965年，联合国儿童基金会曾获颁发诺贝尔和平奖，以肯定和表扬本会在为儿童谋福利作出的贡献。
4. 联合国儿童基金香港委员会至今在港已成立了25年，是全球36个联合国儿童基金会的地区委员会之一，主要负责举办筹款及倡议教育工作，协助联合国儿童基金会在全球各地推行的褔利工作，帮助有需要的儿童及妇女。
5. 浏览本会网址（http://www.unicef.org.hk），可了解更多本会在全球各地推行的工作和儿童福利项目。本会提醒公众，捐款时要加倍留意捐款机构的名称、域名等重要资料，如有疑问，应立即向本会作出查询。
公众或传媒如对此声明有任何疑问，请致电2833 6139与本会职员联络。
联合国儿童基金香港委员会启
2011年5月16日