讯息中心

纽约／香港，2011年3月15日──目前全球已联手救助日本的灾民，联合国儿童基金会谨此向所有在是次大地震及海啸中不幸罹难的死者作出深切的哀悼。这次日本遭逢双重天灾的夹击，造成严重的人命伤亡，不单震惊了全日本的人民，也震惊了在日本以外的我们。而在地震后接踵而来的威胁和挑战，更是我们所最为关注的。

一如所有大规模的灾难，儿童在当中是最脆弱，最易受伤害的。我们目前正与联合国儿童基金日本委员会紧密联系和合作，将尽力保护在是次双重灾难中倖存的儿童，並在未来数日为他们提供最关键的救助和服务。

日本一直是全球其中一个最热心公益的国家，帮助过世上无数正等待援助的生命，如今我们的心意与祝福亦将一直陪伴着所有的日本人，並已准备好随时向日本伸出援手，给予他们无限量的支持，与日本共渡时艰。